without prejudice
US /wɪˈðaʊt ˈprɛdʒədɪs/
・UK /wɪˈðaʊt ˈprɛdʒɪdɪs/
C1 上級
prep. phr.法的権利を損なうことなく
The letter was sent without prejudice to any legal rights involved.
動画字幕
普通の人生が良い人生である理由 (Why an Ordinary Life Can Be a Good Life)
- With extraordinary talent, Vermeer was convincing us of an idea we should dare to hold onto in the face of immense pressures to imagine that we should be elsewhere and living very differently—that there is already much to appreciate and venerate in our lives when we learn to see them without prejudice or self-hatred.
誰も余裕がない私たちがあまりにも安易に出してしまう結論 ドローは、私たちの人生が無価値に近いということです。
リーガル英語ボキャブラリー VV 27 - 契約法 (レッスン2) | ビジネス英語ボキャブラリー (Legal English Vocabulary VV 27 - Contract Law (Lesson 2) | Business English Vocabulary)
- During this negotiation, the parties may make certain statements without prejudice.
この交渉中、当事者は権利を留保して、特定の表明を行うことがあります。
- During this negotiation, the parties may make certain statements without prejudice.
皆が満足すれば、契約は署名され、法的拘束力を持つようになります。
トランプ氏関連事件の不起訴、ノボノルディスク、オバマケア (Trump critic cases dropped, Novo Nordisk and Obamacare)
- The cases were dismissed without prejudice, meaning the Justice Department can refile them with a different prosecutor.
訴訟は、司法省が別の検察官で再提起できる「証拠不十分」で却下されました。
- The cases were dismissed without prejudice, meaning the Justice Department can refile them with a different prosecutor.
訴訟は、司法省が別の検察官で再提起できる「証拠不十分」で却下されました。
首相質問：2018年1月17日 (Prime Minister's Questions: 17 January 2018)
- His Holiness Pope Francis has this week condemned hostility to migrants, saying communities across Europe must open themselves without prejudice to the rich diversity of immigrants.
法王フランシスコは今週、移民に対する敵意を非難し、ヨーロッパ中のコミュニティは偏見なく移民の豊かな多様性を受け入れるべきだと述べました。
リフレクティング・プール：オリンピック選手がカイトラン・コリンズに自身の物語を語る (Reflecting Pool: Olympian charged tells his story to Kaitlan Collins)
- You know, Norm, one thing that the judge did not rule on today and is coming at a later date is whether or not the case is dismissed without prejudice, meaning that the DOJ can't bring this— this against you again.
ノーマン、今日、裁判官が判断しなかったことで、後日判断されることの一つに、この訴訟が却下されるかどうかがあります。これは、司法省があなたに対してこれを再び提起できないことを意味します。
- The distinction is: if a case is dismissed without prejudice, it can be brought again.
違いは、訴訟が「証拠不十分」で却下された場合、再提起できるということです。
雑草についてすべて (All About Weeds)
- we end up in an abundant, productive system simply by understanding weeds without prejudice, without assumption, just pure observation of the facts that weeds are some of our best friends.
雑草を偏見なく、先入観なく、ただ事実を純粋に観察することで、雑草が私たちの最高の友人の一部であることを理解するだけで、豊かで生産的なシステムに至ることができるのです。
